律师回答

破坏交通工具罪的相关案件是公诉案件。
依据我国刑事诉讼法的规定，自诉案件是告诉才处理的案件，而破坏交通工具罪并不是告诉才处理的案件，所以是公诉案件。

法律依据

《中华人民共和国刑法》第一百一十六条 【破坏交通工具罪】破坏火车、汽车、电车、船只、航空器，足以使火车、汽车、电车、船只、航空器发生倾覆、毁坏危险，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。