律师回答

借车给朋友发生交通事故时需要看原车主有无过错，如果没有过错则不需要承担连带赔偿责任，但是当原车主有过错的情况下或者明知借车人不符合驾驶条件仍将车辆外借，是需要承担连带赔偿责任的。

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》第六条