发布部门: 福建省政府
发布文号: 闽政办[2011]89号
各市、县(区)人民政府,平潭综合实验区管委会,省政府各部门、各直属机构,各大企业、各高等院校:
经省政府研究同意,现将省重点流域水环境综合整治工作领导小组办公室制订的《2011年度闽江、九龙江、敖江流域水环境综合整治计划》转发给你们,请认真贯彻落实。
二○一一年四月十五日
2011年度闽江、九龙江、敖江流域水环境综合整治计划
(省重点流域水环境综合整治工作领导小组办公室 二○一一年四月)
一、主要目标
闽江流域省控断面及交界断面水域功能区达标率95%以上,其中富屯溪、建溪、闽江南平段和干流福州段分别达95%以上,沙溪段达90%以上;九龙江流域省控断面及交界断面水域功能区达标率90%以上,其中北溪龙岩段达85%以上、北溪漳州段(含河口)达90%以上、西溪达95%以上;敖江流域省控断面及交界断面水域功能区达标率均达95%以上,交界断面水质浊度指标基本达标。闽江、九龙江、敖江流域设区市、县(市)、乡(镇)集中式饮用水源地水质达标率分别达95%、90%和85%以上,流域水环境质量持续保持优良水平。
二、重点任务
2011年,闽江流域水环境综合整治计划投资约16亿元,重点推进70个整治项目(具体见附表1);九龙江流域水环境综合整治计划投资约6亿元,重点推进56个整治项目(具体见附表2);敖江流域水环境综合整治计划投资约1.9亿元,重点推进12个整治项目(具体见附表3)。
(一)饮用水源保护。切实保障饮用水源地环境安全,闽江计划投入0.35亿元,重点实施宁化县寨头里水库饮用水源保护区水源地整治等10个水源保护项目。九龙江计划投入0.35亿元,重点实施苏溪陈陂坡河水环境生态修复治理、北溪厦门北饮用水源截污治理工程等11个水源保护项目。敖江计划投入228万元,实施鹤塘镇溪边村饮用水源河道整治等3个水源保护项目。
(二)养殖污染整治。严格落实畜禽养殖“禁养区”和“禁建区”规定,未完成禁养区内养殖场搬迁拆除任务的闽侯县、延平区等地,要加大工作力度;已完成禁养区养殖场搬迁拆除的市、县要巩固成果,防止出现污染反弹。各地要加快禁养区外规模养殖场的污染治理,大力推广生态种养、生物发酵床、垫草垫料等先进养殖,开展畜禽养殖全过程综合治理。闽江流域计划投入910万元,重点推进光泽县天瑞生态农庄畜禽养殖污染治理、延平区病死畜禽集中处理场等7项工程。九龙江流域计划投入5705万元,重点推进新罗区养殖业污染综合治理及漳州市养殖业污染综合治理等5项工程。敖江流域计划投入100万元,推进杉洋镇畜禽养殖业污染治理工程。
(三)工业污染整治。结合污染减排,加强工业(含建筑饰面石材行业)污染整治,加快推进工业开发区、重点行业企业污染治理,加强工业污染排放监控。闽江流域计划投入3亿元,重点推进尤溪县开发区污水处理厂建设、南纸日处理2.5万吨污水处理厂项目、建阳贯天际业、建阳黄地矿业有限公司实行清洁生产改造等27项工程。九龙江流域计划投入0.8亿元,重点推进漳平金鑫硫酸化工有限公司废渣、龙海市榜山民政三星造纸厂废水治理工程等11项工程。敖江流域计划投入1.74亿元,重点推进溪尾洋、新村石材集中区污水处理设施建设、连江、罗源县堆渣场整治等6项工程。
(四)城乡环保基础设施建设。认真落实省政府有关推进城市污水、垃圾处理产业化发展的政策和要求,加快城镇污水处理厂及配套管网和垃圾处理厂建设,启动集镇污水处理和垃圾处理设施建设。闽江流域计划投入3.92亿元,重点推进福州浮村污水处理厂建设、三明市区污水处理厂配套管网建设、建阳市垃圾焚烧发电项目等15项工程。九龙江流域计划投入3.18亿元,重点推进龙岩市垃圾焚烧发电厂建设、漳州市区东区污水厂脱氮改造续建工程、同安区道路建设配套污水管网建设等9项工程。敖江流域计划投入1000万元,重点推进敖江源头杉洋镇、大甲乡、卓洋乡、鹤塘镇集镇污水处理设施建设。
(五)生态环境建设与保护。以保障流域生态功能为目标,推进矿山整顿、水土流失治理、生态林保护和自然保护区建设,整顿规范河砂开采,落实水电站生态下泄流量要求,开展小流域污染整治,大力推进农村环境整治,引导和推动各地开展生态市、生态县、生态乡(镇)、生态村创建工作。闽江流域计划投入8.68亿元,重点推进福州市内河综合整治、泰宁县国家生态县建设以及连城、长汀县闽江流域造林绿化与生态林建设等11项工程。九龙江流域计划投入1.1亿元,重点推进九龙江北溪郭坑段环境整治工程、深青溪、瑶山溪流域综合整治工程等20项工程。敖江流域计划投入68万元,重点推进卓洋乡小流域环境治理工程。
三、工作要求
(一)落实整治责任。各设区市政府要对具体项目细化进度要求、落实责任单位,加强督促检查,确保责任到位、措施到位、投入到位,保证项目按时完成。省直有关部门要贯彻落实省政府《关于加强重点流域水环境综合整治的意见》及《关于印发福建省环境保护监督管理“一岗双责”暂行规定的通知》,按照职能切实做好本部门、本行业的环境保护工作,强化对各地落实整治项目的指导监督检查,同时将年度整治项目优先纳入本部门资金安排予以支持。各设区市政府和省直有关部门要强化信息沟通和工作协调,及时掌握项目进展情况,在每季度第一个月的10日前向省重点流域整治办报送工作进展情况。
(二)加强督促检查。省监察厅、效能办继续牵头开展综合督查、明察暗访,对不能按期推进整治工作的地区,予以通报批评,并严肃追究相关单位和人员责任。省流域环境督查中心继续开展重点流域不定期检查,并结合闽江、九龙江、敖江流域2011年度整治任务的实施,定期开展督查,对其他流域定期抽查,及时将督查情况,特别是对工作责任不到位、项目进展滞后的地区,要汇总上报省政府。
(三)强化考核通报。省重点流域整治办会同省监察厅继续组织2010年度重点流域水环境综合整治考核,并将结果报省委、省政府,抄送省委组织部、省人大常委会办公厅、省监察厅、效能办以及领导小组各成员单位。省直各部门要将考核结果与省级补助资金的安排挂钩,加强对各地整治工作的督促指导。省流域办要认真落实流域整治简报制度,加强与各设区的市和省直有关部门的沟通,积极跟踪、通报各地、各部门有关进展、经验、做法及存在的问题,必要时还要召开流域整治现场会,交流经验,进一步推进有关工作。
附件1:
2011年闽江流域水环境综合整治重点项目表
附件2:
2011年九龙江流域水环境综合整治重点项目表
附件3:
2011年敖江流域水环境综合整治重点项目表
发布文号: 闽政办[2011]89号
各市、县(区)人民政府,平潭综合实验区管委会,省政府各部门、各直属机构,各大企业、各高等院校:
经省政府研究同意,现将省重点流域水环境综合整治工作领导小组办公室制订的《2011年度闽江、九龙江、敖江流域水环境综合整治计划》转发给你们,请认真贯彻落实。
二○一一年四月十五日
2011年度闽江、九龙江、敖江流域水环境综合整治计划
(省重点流域水环境综合整治工作领导小组办公室 二○一一年四月)
一、主要目标
闽江流域省控断面及交界断面水域功能区达标率95%以上,其中富屯溪、建溪、闽江南平段和干流福州段分别达95%以上,沙溪段达90%以上;九龙江流域省控断面及交界断面水域功能区达标率90%以上,其中北溪龙岩段达85%以上、北溪漳州段(含河口)达90%以上、西溪达95%以上;敖江流域省控断面及交界断面水域功能区达标率均达95%以上,交界断面水质浊度指标基本达标。闽江、九龙江、敖江流域设区市、县(市)、乡(镇)集中式饮用水源地水质达标率分别达95%、90%和85%以上,流域水环境质量持续保持优良水平。
二、重点任务
2011年,闽江流域水环境综合整治计划投资约16亿元,重点推进70个整治项目(具体见附表1);九龙江流域水环境综合整治计划投资约6亿元,重点推进56个整治项目(具体见附表2);敖江流域水环境综合整治计划投资约1.9亿元,重点推进12个整治项目(具体见附表3)。
(一)饮用水源保护。切实保障饮用水源地环境安全,闽江计划投入0.35亿元,重点实施宁化县寨头里水库饮用水源保护区水源地整治等10个水源保护项目。九龙江计划投入0.35亿元,重点实施苏溪陈陂坡河水环境生态修复治理、北溪厦门北饮用水源截污治理工程等11个水源保护项目。敖江计划投入228万元,实施鹤塘镇溪边村饮用水源河道整治等3个水源保护项目。
(二)养殖污染整治。严格落实畜禽养殖“禁养区”和“禁建区”规定,未完成禁养区内养殖场搬迁拆除任务的闽侯县、延平区等地,要加大工作力度;已完成禁养区养殖场搬迁拆除的市、县要巩固成果,防止出现污染反弹。各地要加快禁养区外规模养殖场的污染治理,大力推广生态种养、生物发酵床、垫草垫料等先进养殖,开展畜禽养殖全过程综合治理。闽江流域计划投入910万元,重点推进光泽县天瑞生态农庄畜禽养殖污染治理、延平区病死畜禽集中处理场等7项工程。九龙江流域计划投入5705万元,重点推进新罗区养殖业污染综合治理及漳州市养殖业污染综合治理等5项工程。敖江流域计划投入100万元,推进杉洋镇畜禽养殖业污染治理工程。
(三)工业污染整治。结合污染减排,加强工业(含建筑饰面石材行业)污染整治,加快推进工业开发区、重点行业企业污染治理,加强工业污染排放监控。闽江流域计划投入3亿元,重点推进尤溪县开发区污水处理厂建设、南纸日处理2.5万吨污水处理厂项目、建阳贯天际业、建阳黄地矿业有限公司实行清洁生产改造等27项工程。九龙江流域计划投入0.8亿元,重点推进漳平金鑫硫酸化工有限公司废渣、龙海市榜山民政三星造纸厂废水治理工程等11项工程。敖江流域计划投入1.74亿元,重点推进溪尾洋、新村石材集中区污水处理设施建设、连江、罗源县堆渣场整治等6项工程。
(四)城乡环保基础设施建设。认真落实省政府有关推进城市污水、垃圾处理产业化发展的政策和要求,加快城镇污水处理厂及配套管网和垃圾处理厂建设,启动集镇污水处理和垃圾处理设施建设。闽江流域计划投入3.92亿元,重点推进福州浮村污水处理厂建设、三明市区污水处理厂配套管网建设、建阳市垃圾焚烧发电项目等15项工程。九龙江流域计划投入3.18亿元,重点推进龙岩市垃圾焚烧发电厂建设、漳州市区东区污水厂脱氮改造续建工程、同安区道路建设配套污水管网建设等9项工程。敖江流域计划投入1000万元,重点推进敖江源头杉洋镇、大甲乡、卓洋乡、鹤塘镇集镇污水处理设施建设。
(五)生态环境建设与保护。以保障流域生态功能为目标,推进矿山整顿、水土流失治理、生态林保护和自然保护区建设,整顿规范河砂开采,落实水电站生态下泄流量要求,开展小流域污染整治,大力推进农村环境整治,引导和推动各地开展生态市、生态县、生态乡(镇)、生态村创建工作。闽江流域计划投入8.68亿元,重点推进福州市内河综合整治、泰宁县国家生态县建设以及连城、长汀县闽江流域造林绿化与生态林建设等11项工程。九龙江流域计划投入1.1亿元,重点推进九龙江北溪郭坑段环境整治工程、深青溪、瑶山溪流域综合整治工程等20项工程。敖江流域计划投入68万元,重点推进卓洋乡小流域环境治理工程。
三、工作要求
(一)落实整治责任。各设区市政府要对具体项目细化进度要求、落实责任单位,加强督促检查,确保责任到位、措施到位、投入到位,保证项目按时完成。省直有关部门要贯彻落实省政府《关于加强重点流域水环境综合整治的意见》及《关于印发福建省环境保护监督管理“一岗双责”暂行规定的通知》,按照职能切实做好本部门、本行业的环境保护工作,强化对各地落实整治项目的指导监督检查,同时将年度整治项目优先纳入本部门资金安排予以支持。各设区市政府和省直有关部门要强化信息沟通和工作协调,及时掌握项目进展情况,在每季度第一个月的10日前向省重点流域整治办报送工作进展情况。
(二)加强督促检查。省监察厅、效能办继续牵头开展综合督查、明察暗访,对不能按期推进整治工作的地区,予以通报批评,并严肃追究相关单位和人员责任。省流域环境督查中心继续开展重点流域不定期检查,并结合闽江、九龙江、敖江流域2011年度整治任务的实施,定期开展督查,对其他流域定期抽查,及时将督查情况,特别是对工作责任不到位、项目进展滞后的地区,要汇总上报省政府。
(三)强化考核通报。省重点流域整治办会同省监察厅继续组织2010年度重点流域水环境综合整治考核,并将结果报省委、省政府,抄送省委组织部、省人大常委会办公厅、省监察厅、效能办以及领导小组各成员单位。省直各部门要将考核结果与省级补助资金的安排挂钩,加强对各地整治工作的督促指导。省流域办要认真落实流域整治简报制度,加强与各设区的市和省直有关部门的沟通,积极跟踪、通报各地、各部门有关进展、经验、做法及存在的问题,必要时还要召开流域整治现场会,交流经验,进一步推进有关工作。
附件1:
2011年闽江流域水环境综合整治重点项目表
序号 | 项目名称 | 完成期限 | 当年任务 | 投资(万元) | 责任单位 | 监督单位 | |
总投资 | 当年投资 | ||||||
一、饮用水源保护 | |||||||
1 | 三明市县级饮用水源围网及标志牌建设 | 2011.12.31 | ①明溪县城区饮用水源地罗翠水库围网(二期)和防撞栏建设及维护。②际头水库饮用水源保护区界标、警示牌,完善库区防护栏建设。③尤溪县大池水库水源保护区建设4.8公里隔离网。④大田县城区坑口水库饮用水源保护区标志牌设立、围网建设。 | 245 | 245 | 明溪县城关乡人民政府;际头水库有限责任公司;尤溪县大池水库管理处;城区地表水厂筹建指挥部 | 明溪县政府;泰宁县政府;尤溪县政府;大田县政府 |
2 | 大田县环境监控应急指挥中心建设 | 2011.12.31 | 完成大田县环境监控应急指挥中心建设。 | 40 | 40 | 大田县环保局 | 大田县政府 |
3 | 宁化县寨头里水库饮用水源保护区整治 | 2011.12.31 | 库区周围1250m防护网建设;治理高寨小流域渠道1500m;水库供水2500m主干渠防污治理。 | 290 | 290 | 宁化县寨头里水库管理处 | 宁化县政府 |
4 | 清流县饮用水源地宁化县安乐乡黄庄村污染综合整治 | 2011.12.31 | 清理整治水源点周边畜禽养殖,建设“一池三改”15口、截污坝一座、污水处理站二座。 | 215 | 215 | 安乐乡人民政府 | 宁化县政府 |
5 | 三明市东牙溪水源地污染整治 | 2011.12.31 | 完成三明市东牙溪水源地中村乡蕉坑罐头厂、杜水罐头厂、三元元明食品厂、三明市鑫兴食品有限公司4家清水笋罐头厂的停产搬迁。 | 1250 | 1250 | 中村乡政府 | 三元区政府 |
6 | 建宁县王坪栋水库水源地整治 | 2011.12.31 | 王坪栋水库除险加固、清淤。 | 525.3 | 525.3 | 闽江源水业有限公司 | 建宁县政府 |
7 | 武夷山国家旅游度假区饮用水源地污染整治 | 2011.12.31 | ①对水源保护区上游1km沙石料场进行取缔。②对取水口附近的农用菜地进行整治。③建设防护栏、绿化工程。④取水口沿线上游4km下游1km的建筑垃圾、弃土进行清理。 | 95 | 67 | 武夷山国家旅游度假区有限公司 | 武夷山市政府 |
8 | 建瓯市东游、顺阳、房道、小桥、徐墩、玉山、川石等七个乡镇水源地标志牌建设 | 2011.12.31 | 乡镇饮用水源保护区标志牌、警示牌、宣传牌建设。 | 35 | 35 | 建瓯市各有关乡镇政府 | 建瓯市政府 |
9 | 浦城县东、西区县级饮用水源保护 | 2011.12.31 | 800亩涵养林保护工程、10公里控制区生活污水管网配套工程、5公里防护网建设、5公里河道清淤工程。 | 800 | 800 | 浦城县建设局 | 浦城县政府 |
10 | 大桥镇张洋水库水源保护项目 | 2011.12.31 | 修建污水处理渠1200米,建造垃圾池三个,配备垃圾转运设施以及水源区住房,家禽饲养户的搬迁;植被保护,植树造林1000亩,设置禁示牌。 | 70 | 70 | 大桥镇人民政府 | 古田县政府 |
二、养殖污染整治 | |||||||
11 | 宁化县金发养殖有限公司 | 2011.12.31 | 建设收集管网600m、沼气池300m3、氧化塘20亩、果山消纳地50亩。 | 90 | 90 | 宁化县金发养殖有限公司 | 宁化县政府 |
12 | 泰宁县禁养区外规模化养猪场污染治理 | 2011.10.30 | 完成福建营丰牧业有限公司生物发酵“零排放”养猪场的污染治理,做到零排放。 | 15 | 10 | 大龙乡政府 | 泰宁县政府 |
13 | 尤溪县生猪生态立体种养循环经济模式项目 | 2011.12.31 | 尤溪县长盛养殖有限公司(城关镇园溪村)、尤溪县联盛农牧有限公司(联合乡联合村)和尤溪县永兴畜牧发展有限公司(西滨镇双洋村)进行生猪生态立体种养,以猪-沼-果、菜、草、林循环经济模式生产。 | 90 | 90 | 所在乡(镇)人民政府 | 尤溪县政府 |
14 | 光泽县天瑞生态农庄畜禽养殖污染治理 | 2011.12.31 | 采用洛东、液泡粪和生态农业技术,实现养猪废水零排放。 | 500 | 500 | 光泽县天瑞生态农庄 | 光泽县政府 |
15 | 延平区病死畜禽集中处理场 | 2011.12.31 | 完成10口干尸井建设、处置队伍建设。 | 300 | 100 | 南平市建设局 | 南平市政府 |
16 | 闽侯县畜禽养殖整治 | 2011.12.31 | 白沙和盛牧养有限公司完成污染治理工程。 | 40 | 40 | 闽侯县政府 | 福州市政府 |
17 | 连城县生猪规模化场治理 | 2011.12.31 | 完成5家禁养区外规模化场治理。 | 80 | 80 | 连城县政府 | 龙岩市政府 |
三、工业污染整治 | |||||||
18 | 三明市梅列经济开发区污水集中处理设施建设 | 2011.12.31 | 建成0.6万吨/日污水处理厂。 | 1800 | 1800 | 梅列经济开发区管委会 | 三明市政府 |
19 | 青山纸业、将乐腾龙达纸业完成废水深度治理 | 2011.06.30 | 青山纸业、将乐腾龙达纸业实施废水污染物排放第二阶段深度治理,确保2011年6月前达到新的排放标准。 | 3540.4 | 3389.4 | 沙县、将乐县环保局 | 沙县、将乐县政府 |
20 | 三明市3家企业实施清洁生产 | 2011.12.31 | 三明市海斯福化工有限责任公司、三明市永鑫皮革有限公司及清流县展化实业有限公司、高宝矿业有限公司、永福矿业有限公司实施清洁生产,通过审核验收。 | 230 | 230 | 各有关企业 | 明溪县、三元区、清流县政府 |
21 | 三明市企业清洁生产审核 | 2011.12.31 | 落实开展自愿性清洁生产企业40家,审核验收25家。 | 2500 | 1500 | 三明市经贸委 | 三明市政府 |
22 | 三明市3家氟化工企业安装在线监控装置 | 2011.12.31 | 完成东莹化工有限公司、高宝矿业有限公司及永福矿业有限公司废水在线监控装置安装 | 280 | 280 | 各有关企业 | 清流县环保局 |
23 | 尤溪县开发区污水处理厂建设 | 2011.12.31 | 完成园区首期处理2万吨污水处理厂建设。 | 8000 | 5000 | 福建尤溪经济开发区管委会 | 尤溪县政府 |
24 | 宁化县闽宏矿业有限公司选矿废水综合治理改造工程 | 2011.12.31 | 完成栅格井、集水池、平流沉淀池、反应池、回用水池、淤泥溶缩池及尾矿库等设施建设。 | 300 | 300 | 宁化闽宏矿业有限公司 | 宁化县政府 |
25 | 大田选矿行业废水循环治理工程 | 2011.12.31 | 完成大田县金源矿业有限公司、万源矿业有限公司、广福矿业有限公司湖美大尤选矿厂废水循环利用工程建设。 | 100 | 100 | 各相关矿企 | 大田县政府 |
26 | 邵武经济开发区污水集中处理设施建设 | 2011.12.31 | 邵武经济开发区建成一期1万吨/日污水处理厂。 | 1000 | 1000 | 邵武市政府 | 南平市政府 |
27 | 南纸日处理2.5万吨污水处理厂项目 | 2011.06.30 | 建成并投入使用。 | 3500 | 3500 | 南纸集团股份有限责任有限公司 | 南平市政府 |
28 | 南纺污水站生化设施改造及水循环系统技改 | 2011.08.31 | 完善生化系统,提高上泥效率,新增一台带式压滤机;气浮系统改造,新增膜滤、沙滤系统,提高废水回用率。 | 500 | 500 | 福建南纺股份有限公司 | 南平市政府 |
29 | 南平泸千人造板制造有限公司 | 2011.12.31 | 循环冷却水回用。 | 150 | 150 | 南平泸千人造板有限公司 | 南平市环保局 |
30 | 华闽汽配集团股份有限公司 | 2011.12.31 | ccip二期工程水资源循环利用。 | 80 | 80 | 华闽汽配有限公司 | 南平市环保局 |
31 | 南平市金月合成革有限公司污水站技改 | 2011.12.31 | 气浮池更新扩容、板框过滤系统改造、废水收集池改造。 | 125 | 125 | 南平金月合成革有限公司 | 延平区环保局 |
32 | 南平市华灿电器有限公司 | 2011.12.31 | 电镀废水处理设施、处理废水4800吨。 | 83 | 83 | 南平市华灿电器有限公司 | 延平区环保局 |
33 | 政和同益化工有限责任公司王母山硫铁矿山及选矿厂废水治理废水循环使用 | 2011.12.31 | 完成处理池6座、石灰给料机1座、水泵2台等废水处理设施建设。 | 110 | 110 | 政和同益化工有限责任公司 | 政和县环保局 |
34 | 建阳市两家企业清洁生产改造 | 2011.12.31 | 建阳贯天际业、建阳黄地矿业有限公司实行清洁生产改造。 | 6100 | 5050 | 各有关企业 | 建阳市环保局 |
35 | 光泽县大坑萤石浮选厂废水沉淀循环池扩建 | 2011.12.31 | 浮选废水治理。 | 80 | 80 | 光泽县大坑萤石浮选厂 | 光泽县环保局 |
36 | 光泽县中联纸业有限公司造纸废水深度治理 | 2011.06.31 | 完成废水深度治理设施并通过验收。 | 80 | 80 | 光泽县中联纸业有限公司 | 光泽县环保局 |
37 | 建瓯市太平洋纸业、利树浆纸有限公司造纸废水深度治理 | 2011.06.31 | 完成废水深度治理设施并通过验收。 | 680 | 680 | 建瓯市太平洋纸业、利树浆纸有限公司 | 建瓯市环保局 |
38 | 邵武市鑫森碳业有限公司实施清洁生产项目 | 2011.12.31 | 实施清洁生产改造,并通过清洁生产审核。 | 360 | 360 | 邵武市鑫森碳业有限公司 | 邵武市环保局 |
39 | 南平市4家氟化工企业实施清洁生产项目 | 2011.12.31 | 完成邵武永飞化工有限公司、建阳金石氟业化工有限公司、建阳天福化工有限公司级顺昌富宝腾达化工有限公司清洁生产改造。 | 80 | 80 | 各有关企业 | 各有关市县环保局 |
40 | 浦城正大生有限公司老厂区整体搬迁配套污水处理设施建设项目 | 2013.11.30 | 正大路老厂区整体搬迁配套污水处理设施建设。 | 3000 | 2500 | 浦城正大有限公司 | 浦城县环保局 |
41 | 福州大北农生物公司污水处理工程 | 2011.12.31 | 完成治理,污水达标排放。 | 60 | 60 | 大北农生物公司 | 福州市环保局 |
42 | 长乐市滨海工业区污水处理厂建设 | 2011.09.30 | 建成并投入运行。 | 5027 | 2734 | 长乐市政府 | 福州市政府 |
43 | 闽侯县3家企业安装在线监控设备 | 2011.12.31 | 完成闽侯县闽兴工艺品公司、东阳塑料制品公司、协原金属表面处理公司等3家企业安装在线监控。 | 120 | 120 | 闽侯县环保局 | 福州市环保局 |
44 | 福兴医药有限公司悬浮物治理项目 | 2011.12.31 | 完成项目建设。 | 30 | 30 | 福兴医药有限公司 | 古田县政府 |
四、城乡环保基础设施建设 | |||||||
45 | 福州浮村污水处理厂建设 | 2011.06.30 | 建成并配套管网。 | 20800 | 2000 | 福州市建委 | 福州市政府 |
46 | 福州3座污水处理厂完善配套管网 | 2011.12.31 | 完善大学城污水处理厂(一、二期)、马尾快安污水处理厂一期、马尾青洲污水处理厂管网配套工程。 | 3562 | 3562 | 长乐市、闽侯县、马尾区政府 | 福州市政府 |
47 | 福州2座集镇污水处理设施建设 | 2011.12.31 | 建成闽侯县荆溪镇、闽侯县青口新城区污水处理厂。 | 5070 | 3000 | 闽侯县政府 | 福州市政府 |
48 | 三明市区污水处理厂配套管网建设 | 2011.12.31 | 完成新市南路(富兴路环岛至东霞)污水干管工程、富兴路(文笔花园至环岛段)污水干管工程、新市路华昌中学周边污水管网改造工程、东安片区污水管网改造工程等4项污水管网配套建设。 | 1647 | 1647 | 三明市建设局 | 三明市政府 |
49 | 三明市2座集镇污水处理设施建设 | 2011.12.31 | 建成永安市小陶镇0.5万m3/d、尤溪县洋中镇0.3万m3/d污水处理厂。 | 1730 | 1730 | 小陶、洋中镇人民政府 | 永安市、尤溪溪县政府 |
50 | 清流县城区污水处理厂建设 | 2011.12.31 | 完善污水处理厂厂区周边管网、监控、景观绿化、路面硬化等配套基础设施。 | 200 | 200 | 清流县政府 | 三明市政府 |
51 | 明溪县城市生活污水处理厂配套雨污管网建设 | 2011.11.30 | 完成城区2公里雨污管网建设和生活污水处理厂竣工环保验收。 | 595 | 595 | 明溪县政府 | 三明市政府 |
52 | 尤溪县城区生活污水截污干管工程 | 2012.06.30 | 进行尤溪县城区污水处理厂配套管网二期工程项目建设。 | 920 | 500 | 尤溪县政府 | 三明市政府 |
53 | 建宁县污水处理厂安装在线监控装置 | 2011.06.30 | 建宁县污水处理厂完成在线监控装置安装。 | 60 | 60 | 建宁县政府 | 三明市政府 |
54 | 南平市2座集镇污水处理设施建设 | 2011.12.31 | 建成建瓯市东游镇、东峰镇两座污水处理厂。 | 466 | 466 | 建瓯市建设局 | 建瓯市政府 |
55 | 建阳市垃圾焚烧发电项目 | 2011.12.31 | 完成厂区建设、设备安装并投入试运行。 | 28000 | 23000 | 建阳市政府 | 三明市政府 |
56 | 武夷山市第二污水处理厂配套污水管网建设 | 2011.12.31 | 完成厂区二期处理规模1万吨/日,武夷新区至厂区约8.4公里长污水主干管及度假区至厂区约3公里污水主管。 | 7850 | 1900 | 武夷山市政府 | 南平市政府 |
57 | 顺昌县郑坊乡郑坊中心村生活污水综合整治工程 | 2011.12.31 | 完成163户663人生活污水处理:配套管网3000m,建设生化处理设施55套,生活污水处理能力。 | 150 | 150 | 郑坊乡人民政府 | 顺昌县政府 |
58 | 连城县污水处理配套管网第六标段建设 | 2011.12.31 | 完成文川河白庙桥至江林桥2公里污水配套管网建设。 | 280 | 280 | 连城县政府 | 龙岩市政府 |
59 | 黄田镇生活污水处理工程 | 2011.12.31 | ①建设面积约2亩的人工湿地生活污水处理工程。位置:黄田库区工业集中区龟山湖。②建设直径 ¢50cm总长度2500m的纳污管网。位置:汶洋新村、横山片区至人工湿地。 | 120 | 120 | 黄田镇政府 | 古田县政府 |
五、生态环境建设与保护 | |||||||
60 | 福州市内河综合整治工程 | 2011.12.31 | 开展城区内河整治,完成拆迁及污水接驳工作。 | 200000 | 80000 | 福州市建委、鼓楼区、台江区、仓山区、晋安区政府 | 福州市政府 |
61 | 大田县矿山水土流失综合治理 | 2011.12.31 | 完成5000亩水土流失治理。 | 65 | 65 | 大田县水土办 | 大田县政府 |
62 | 泰宁县国家生态县建设 | 2011.12.31 | 开展国家级生态县创建工作,力争年内各项指标基本达到国家级生态县建设标准。 | 16000 | 4000 | 各乡镇政府及县各有关部门 | 泰宁县政府 |
63 | 政和县环境优美乡镇、生态村建设 | 2011.12.31 | 政和县铁山镇创建省级优美乡镇,外屯乡稠岭村、星溪乡九蓬村创建省级生态村并通过验收。 | 820 | 820 | 有关乡镇政府 | 政和县政府 |
64 | 平湖镇翠屏湖水源头水流区环境保护项目 | 2011.12.31 | 玉源溪、达才溪、高攀溪流经平湖镇最后汇流到翠屏湖,于人口密集的河堤两岸建立防护网、设置警示牌以及河堤两岸植被恢复。 | 80 | 80 | 平湖镇人民政府 | 古田县政府 |
65 | 美湖乡小湖村环境综合整治 | 2011.12.31 | ①开展市级新农村示范村建设工作,清理乡村垃圾,设置垃圾池15个,改水该厕50户,配置卫生桶150个,添置垃圾清运车1辆。②推广沼气池建设10户。③对河道进行清淤、河道两侧进行绿化。 | 150 | 150 | 美湖乡政府 | 德化县政府 |
66 | 连城县小流域水土流失治理 | 2011.12.31 | 四堡乡上黄坑水土流失综合治理,面积400公顷。 | 328 | 110 | 连城县政府 | 龙岩市政府 |
67 | 连城、长汀县闽江流域造林绿化与生态林建设 | 2011.12.31 | 按计划完成年度造林及生态林建设任务。 | 1000 | 1000 | 连城、长汀县政府 | 龙岩市政府 |
68 | 长汀县馆前镇义家河生态环境建设 | 2011.12.31 | ①荒山造林;②流域河道沿线造林绿化;③河道清理;④排污沟整修;⑤建垃圾池、沼气池。 | 85 | 85 | 长汀县政府 | 龙岩市政府 |
69 | 长汀县童坊镇垃圾焚烧炉建设及垃圾处理设施建设 | 2011.12.31 | 建设垃圾焚烧炉、垃圾池。 | 80 | 80 | 长汀县政府 | 龙岩市政府 |
70 | 葛玲溪水环境治理工程 | 2011.12.31 | ①砌筑防洪堤2公里。②建设排水涵洞350米。③河道清淤2公里。④沿葛玲溪岸进行植树绿化。⑤开展农村生活污水处理,新建房统一使用塑胶化粪池,改水改厕50户⑥建设垃圾填埋场1座,垃圾集中回收池10个。 | 400 | 400 | 葛坑镇政府 | 德化县政府 |
合计 | 333054 | 160368.7 | | |
附件2:
2011年九龙江流域水环境综合整治重点项目表
序号 | 项目名称 | 完成期限 | 当年任务 | 投资(万元) | 责任单位 | 监督单位 | |
总投资 | 当年投资 | ||||||
一、饮用水源保护 | |||||||
1 | 漳平市自来水饮用水源保护 | 2011.12.31 | 拱桥镇上界村污水湿地生物治理,污水收集渠道、污水净化、河道生态修复等。 | 229 | 229 | 漳平市政府 | 龙岩市政府 |
2 | 漳平市铁路水厂饮用水源保护 | 2011.12.31 | 双洋镇生活废水湿地生物治理,污水收集渠道、污水净化,河道生态修复等。 | 300 | 300 | 漳平市政府 | 龙岩市政府 |
3 | 漳平市溪南镇生活饮用水源地水环境综合整治 | 2011.12.31 | 溪南镇境内感化溪两岸各500米约20平方公里范围内村庄生活饮用水源地环境综合整治。 | 100 | 100 | 漳平市政府 | 龙岩市政府 |
4 | 北溪厦门北饮用水源截污治理工程 | 2011.12.31 | 征地8亩建沼气池303口,污水集中排污沟4760米,人工湿地1处,隔栅池1座,调节池1座、厌氧池1座,垃圾收集池等。 | 240 | 240 | 龙文区环保局 | 龙文区政府 |
5 | 漳州市区第二饮用水源地(华安段)水环境整治工程 | 2011.12.31 | 开展永丰溪(华安段)水源地污染情况调查,关闭1家造纸厂,实施农村旱厕改造132座、沼气池建设360口,开展干流两岸一重山水土流失治理500公顷和生态公益林建设5.4万亩。 | 1200 | 300 | 华安县环保局 | 华安县政府 |
6 | 华安县县城第二饮用水源综合整治 | 2011.12.31 | 河道清淤15公里,河岸边坡生态恢复12公里,建设42口生化池、沼气池。 | 180 | 180 | 华安县环保局 | 华安县政府 |
7 | 南靖县县城饮用水源一级保护区环境整治工程 | 2011.12.31 | 一级保护区内两侧村庄设置截洪沟3公里,把污水引至保护区下游排放,认真做好象溪村楼墩、楼仔两个小组共65户、225人的搬迁前期工作。 | 150 | 150 | 南靖县环保局 | 南靖县政府 |
8 | 南靖船场溪流域养殖生活垃圾污染整治项目 | 2011.12.31 | 搬迁、关闭、拆除饮用水源上游的养殖场共2.5万平方;整治排污沟4公里;成立保洁队,负责九龙江沿岸日常保洁工作;及时打捞水葫芦、病死牲畜;全面清理河道两岸垃圾,确保流域水环境质量。 | 140 | 140 | 南靖县环保局 | 南靖县政府 |
9 | 南靖永丰溪流域水源保护项目 | 2011.12.31 | 开展永丰溪流域水土流失与生态林保护工程建设,加强沿岸林地建设300亩。加强周边工业企业污染治理,整治排污沟6公里。 | 250 | 250 | 龙山镇政府 | 南靖县政府 |
10 | 坂头-石兜水库饮用水源保护区内村庄生活污水处理工程 | 2011.12.31 | 完成官地村日处理能力200吨和黄地村日处理能力300吨污水处理站建设,实现生活污水截流、处理、回用。 | 400 | 400 | 集美区政府 | 厦门市政府 |
11 | 汀溪饮用水源保护区连片整治工程 | 2011.12.31 | 完成水源保护区内5个村庄生活污水治理。 | 1200 | 1200 | 同安区政府 | 厦门市政府 |
二、养殖污染整治 | |||||||
12 | 新罗区养殖业污染综合治理 | 2011.12.31 | ①新增削减生猪养殖存栏2.2万头以上。②完成200个规模化养猪场达标排放及猪粪综合利用开发示范项目。③完成雁石溪、黄庄溪、大吉溪、小吉溪、岩山溪、龙津河及其上游龙门溪(包括郭乾溪、内坂溪)、苏溪、小溪两侧500米外规模生猪养殖场全面整治。 | 3000 | 3000 | 新罗区政府 | 龙岩市政府 |
13 | 漳平市养殖业污染综合治理 | 2011.12.31 | ①新增削减生猪养殖存栏0.38万头以上。②对30家规模化养殖场进行改造、生态治理。③完成和平溪、春尾溪、高明溪、厚福溪两侧500米外规模生猪养殖场全面整治。 | 800 | 800 | 漳平市政府 | 龙岩市政府 |
14 | 漳州市养殖业污染综合治理 | 2011.12.31 | ①全市推广生猪养殖“零排放”技术10家。②推广“猪-沼-果(渔、菜、茶、花)”模式35家。③芗城区石亭镇扬美村铺设排污管1560米、建设600立方米沼气池和600立方米氧化塘,完成生猪养殖集中圈养项目。④龙文区建设沼气池200立方米。⑤平和县实施龙头、双马、大径、东川等地畜禽养殖和水产牛蛙综合整治;开展国强乡210亩牛蛙生产整治,拆除散养猪舍256间。⑥长泰县实施武安镇珠坂村625户散养户拆迁,开挖疏浚渠系2km,建设生化池;实施坂里乡禁养区外生猪养殖污染治理。 | 1555 | 1395 | 漳州市环保局 漳州市农业局 石亭镇政府 龙文区农业局 平和县农业局 长泰县环保局 | 漳州市政府 芗城区政府 龙文区政府 平和县政府 长泰县政府 |
15 | 福建古农农场污水管道工程项目 | 2011.12.31 | 铺设污水管道4公里到西区污水处理厂。 | 360 | 360 | 福建省国营古农农场 | 长泰县环保局 |
16 | 安溪县太华林场养殖场“猪-沼-果”生态养殖模式建设 | 2011.08.31 | 改造茶园,果园150亩,建设500立方米沼气池、250立方米储气柜,建设2000米pvc专用管道,实施“猪-沼-果”生态养殖模式,达到养殖废弃物“零排放”目标。 | 150 | 150 | 福田乡政府 | 安溪县政府 |
三、工业污染整治 | |||||||
17 | 福建漳平金鑫硫酸化工有限公司废渣、废水综合治理 | 2011.12.31 | 对硫酸废渣和氟化渣以及全厂污水进行综合治理。 | 3545 | 3545 | 福建漳平金鑫硫酸化工有限公司 | 漳平市政府 |
18 | 漳平市吾祠乡矿区环境整治工程 | 2011.12.31 | 吾祠乡矿区环境综合整治,实施矿区开发企业生态恢复治理,减轻流域水土流失。 | 120 | 120 | 漳平市政府 | 龙岩市政府 |
19 | 龙岩佳丽公司关闭印染车间和污水站 | 2011.6.30 | 年减排污水量46万吨,cod520吨,氨氮11.5吨。 | 100 | 100 | 龙岩市环保局 | 龙岩市政府 |
20 | 福建糖业股份有限公司水污染治理 | 2011.06.30 | 完成废水治理设施改造,确保稳定达标排放。 | 189 | 189 | 糖业公司纸浆厂 | 漳州市环保局 |
21 | 九龙江南溪漳浦段石材污染环境综合整治 | 2011.06.30 | 对九龙江南溪漳浦段12家石材企业开展污染整治,达到零排放。 | 180 | 180 | 漳浦县环保局 | 漳浦县政府 |
22 | 宏绿食品有限公司污染整治 | 2011.12.31 | 新建污水处理系统一座。 | 350 | 350 | 宏绿集团 | 平和县环保局 |
23 | 长泰县岩溪镇工业集中区污水管网建设 | 2011.12.31 | 铺设岩溪工业集中区污水管网2公里。 | 180 | 180 | 岩溪镇政府 | 长泰县政府 |
24 | 九山建材利用废石渣生产蒸压加气混凝土项目 | 2011.12.31 | 建设12条年生产能力50万立方米蒸压加气混凝土砖生产线、厂房及基础设施配套,对废石渣进行综合再利用,通过蒸压加气后生产成新型环保建筑用材。 | 300 | 300 | 福建九山建材有限公司 | 长泰县林墩工业区管委会 |
25 | 龙海市榜山民政三星造纸厂废水治理工程 | 2011.12.31 | 完成废水深度治理设施建设。 | 1000 | 1000 | 三星造纸厂 | 龙海市环保局 |
26 | 龙海市皮革行业专项整治 | 2011.12.31 | 完成龙海市德和、龙南、鸿达、泰进、瑞毅、上庆等皮革有限公司废水深度治理设施改造,实现“五水分流”。 | 1300 | 1300 | 各相关企业 | 龙海市环保局 |
27 | 厦门华诚实业有限公司和厦门银祥集团有限公司中水回用工程 | 2011.12.31 | 完成中水回用工程建设,并投入运行。 | 800 | 800 | 厦门市环保局 | 厦门市政府 |
四、城乡环保基础设施建设 | |||||||
28 | 龙岩市垃圾焚烧发电厂建设 | 2011.12.31 | 完成主体工程建设。 | 14000 | 12000 | 龙岩市建设局 | 龙岩市政府 |
29 | 龙岩市2座集镇污水处理设施建设 | 2011.12.31 | 建成新罗区雁石污水处理厂和漳平市永福镇污水处理厂主体工程,配套管网10公里。 | 8000 | 8000 | 新罗区政府;漳平市政府 | 龙岩市政府 |
30 | 漳州市区东区污水厂脱氮改造续建工程 | 2011.12.31 | 完成脱氮改造,确保氨氮减排。 | 2300 | 2300 | 漳州发展水务集团 | 漳州市建设局 |
31 | 漳州市区污水管网及配套设施完善工程 | 2011.12.31 | 东区污水处理厂配套管网及西区污水管网新增5公里,完成龙江北路泵站主体工程建设;西区污水处理厂配套管网铺设大学西路中段、瑞京路西延伸段、厂西二路污水收集管网3500米,入西区污水处理厂处理。 | 1400 | 1400 | 漳州市建设局 | 漳州市政府 |
32 | 漳州市2座集镇污水处理设施建设 | 2011.12.31 | 建成长泰县岩溪镇污水处理厂及朝阳镇污水处理站。 | 5420 | 5420 | 漳州市建设局 | 漳州市政府 |
33 | 龙文区龙江北路污水提升泵站及管网建设 | 2011.12.31 | 建设日处理污水能力1.4万吨提升泵站,铺设管网1.4公里。 | 1200 | 1200 | 蓝田经济开发区 | 龙文区政府 |
34 | 角美镇吴宅污水提升泵站及其配套污水管道工程 | 2012.12.31 | 建设污水提升泵站1座,铺设管道7404米。 | 1450 | 500 | 角美城市发展有限公司 | 龙海市政府 |
35 | 同安区道路建设配套污水管网建设 | 2011.12.31 | 完成城东中路(国道324线-万家春)、城北5号路、芸溪小区沿溪道路项目配套污水管网建设 | 800 | 800 | 同安区政府 | 厦门市政府 |
36 | 安溪县紫云山景区垃圾(压缩)中转站建设 | 2011.12.31 | 建设处理能力为10吨/日的垃圾中转站1座,配套压缩设备和转运车1辆,建设垃圾收集坑和垃圾围50个。 | 200 | 200 | 芦田镇政府 | 安溪县政府 |
五、生态环境建设与保护 | |||||||
37 | 龙岩苏溪陈陂坡河水环境生态修复治理 | 2011.12.31 | 完成项目建设。 | 750 | 750 | 龙岩市环保局 | 龙岩市政府 |
38 | 新罗区小溪河流域综合整治 | 2011.6.30 | 开展流域矿山选矿企业深化治理、养殖业污染整治,实现6月底前水质变清。 | 1000 | 1000 | 新罗区政府 | 龙岩市政府 |
39 | 新罗区九龙江流域造林绿化与生态林建设 | 2011.12.31 | 按计划完成年度造林及生态林建设任务。 | 1000 | 1000 | 新罗区政府 | 龙岩市政府 |
40 | 新罗区九龙江海漂垃圾整治工程 | 2011.12.31 | 合溪、美山、五星电站3个码头,合溪、美山、五星、小溪、苏溪、龙门溪6个拦截点化尸池、垃圾池建设。 | 150 | 150 | 新罗区政府 | 龙岩市政府 |
41 | 漳平市城区内河整治工程 | 2011.12.31 | 完成城区内河清淤3公里。 | 500 | 500 | 漳平市政府 | 龙岩市政府 |
42 | 漳平市九龙江流域造林绿化与生态林建设 | 2011.12.31 | 完成封山育林13000亩,造林及林相改造6000亩。 | 1100 | 1100 | 漳平市政府 | 龙岩市政府 |
43 | 漳平市九龙江海漂垃圾整治工程 | 2011.12.31 | 建设3个库区打捞码头(溪仔口电站、割坂电站、美乾电站)、4个漂浮物填埋场、化尸池(小杞、溪仔口、割坂、美乾)。 | 180 | 180 | 漳平市政府 | 龙岩市政府 |
44 | 龙文区内河整治工程 | 2011.12.31 | 龙文区九十九湾内河港道清淤和管护。 | 300 | 300 | 龙文区水利局 | 龙文区政府 |
45 | 九龙江流域重点区域污染源的监测、巡查及监管执法 | 2011.12.31 | 实施九龙江流域北溪、龙津溪、马洋溪水质监测,并对主要入河口加强巡查及执法监管。 | 80 | 80 | 龙文区环保局 | 龙文区政府 |
46 | 九龙江北溪郭坑段环境整治工程 | 2011.12.31 | 建设15个垃圾收集点、2个垃圾中转点、2座水冲式公厕、100口养殖沼气池、1口动物无害化处理池;境内马洋溪东溪段1800米、口社村前大塘及院后村高排渠6000米清淤、疏浚;口社村排污沟1500米治理,黄坑村大港渠道800米整治。 | 350 | 350 | 郭坑镇政府 | 龙文区政府 |
47 | 南溪漳浦段官浔镇省炉等村段生态恢复建设 | 2011.12.31 | 在对南溪官浔镇沿溪村庄进行清淤修复堤岸同时,新建护堤生态植被12万平方米。 | 48 | 48 | 官浔镇政府 | 漳浦县政府 |
48 | 平和县流域综合整治工程 | 2011.12.31 | 黄井溪流域加固堤岸320米,清淤河道1200米,拆除猪舍240间,清理排污渠620米,改厕6口,建湿池1处。芦溪溪流域实施集镇两岸防洪堤治理,长度350米,建设小桥1座,清涅下水道640米,绿化126亩。 | 450 | 450 | 工业园区;管委会;芦溪镇政府 | 平和县政府 |
49 | 南靖县书洋镇塔下流域生态保护与治理工程 | 2011.12.31 | 深化大坝片区和塔下村片区规模化畜禽养殖污染治理,拆除搬迁养殖户面积1万平方米,规范大坝片区和塔下村片区茂源茶厂等制茶企业排污口设置,确保制茶废水通过污水收集管网集中收集至污水处理站进行处理。 | 250 | 250 | 书洋镇政府 | 南靖县政府 |
50 | 南靖县创建生态县生态保护项目 | 2011.12.31 | 创建10个生态村。 | 200 | 200 | 南靖县环保局 | 南靖县政府 |
51 | 华安县流域环境综合整治 | 2011.12.31 | 温水溪治理水土流失面积300公顷。九龙江(湖林段)河道清淤2公里,边坡整理500米,建设沼气池20口。 | 190 | 190 | 仙都镇政府 湖林乡政府 | 华安县政府 |
52 | 九龙江南溪(白水、浮宫段)“一条龙”港道整治项目 | 2011.12.31 | 白水段建设截污港渠11.7公里;浮宫段清淤7.5公里,在入海口两侧设立垃圾收集点2个 | 330 | 280 | 白水镇政府;浮宫镇政府 | 龙海市政府 |
53 | 九龙江北引灌区排洪港河道整治工程 | 2011.12.31 | 河道清淤整治375米,两岸护砌750米,设置亲水人行通道,建设绿化带和景观工程,改建渔村桥1座。 | 500 | 500 | 九龙江北引灌区管理处 | 龙海市水利局 |
54 | 石码、榜山、海澄片区入江河道清淤整治 | 2011.12.31 | 清淤整治河道80公里。 | 400 | 400 | 龙海市市水利管理站 | 龙海市水利局 |
55 | 深青溪、瑶山溪流域综合整治工程 | 2011.12.31 | 深青溪治理理河道长度6.38千米,瑶山溪治理河道长度7.35千米 | 28500 | 3000 | 集美区政府 | 厦门市政府 |
56 | 过芸溪流域综合整治工程 | 2011.12.31 | 对长8800米的河道进行清污整治、拓宽护砌、修建路(桥)及排水涵。 | 9051 | 350 | 海沧区政府 | 厦门市政府 |
合计 | 98417 | 60156 | | |
附件3:
2011年敖江流域水环境综合整治重点项目表
序号 | 项目名称 | 完成期限 | 当年任务 | 投资(万元) | 责任单位 | 监督单位 | |
总投资 | 当年投资 | ||||||
一、饮用水源保护 | |||||||
|