首先，要确定外墙漏水是否在房屋质量保修期内。一般建筑工程有法定的保修期限，这期间内开发商有维修责任。

收集证据很关键，例如拍摄漏水位置、程度的照片或视频，可能的话请物业出具相关情况说明。

撰写起诉状，写明原告（业主）、被告（开发商）信息，明确诉讼请求，如要求开发商修复外墙、赔偿因漏水造成的损失等，陈述事实与理由，包括房屋外墙漏水情况、对生活造成的影响、开发商应承担责任的依据（如质量保修条款等）。

将起诉状及证据提交到房屋所在地有管辖权的人民法院立案，之后按照法院流程参与诉讼，如举证、质证等。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。