发布部门: 山东省人民政府外事办公室
发布文号:
各市外办，省直有关部门，各高等院校，企事业单位：

为贯彻落实省委外事工作领导小组扩大会议有关加强对党委外事工作专业人才培养的精神和《山东省专业技术人员继续教育条例》的有关规定，全面提高我省翻译人员的专业水平和综合能力，更好地服务全省对外交往的实际需要，我办拟于2012年2月中下旬在济南举办山东省外事高级英语翻译培训班。

培训计划如下：

一、培训时间：2012年2月中下旬，授课时间为5天，每天6课时，总计30课时。

二、培训内容：同声传译和交替传译的技巧与模拟实践、翻译笔记、外事笔译、省市情况翻译、省情新动态、全国翻译专业资格（水平）考试（catti）情况介绍和要点分析等（具体详见课程表，待发）。

三、培训师资：外交部等中央部委、中国译协、翻译机构资深翻译、省内高级翻译及专家授课。

四、培训对象：全省各级政府机关、高等院校、企事业单位的专、兼职英语翻译人员、外语干部和翻译教学人员。

五、费用：培训费1500元/人（不含食宿差旅费）。

六、培训地点：济南（具体地点另行通知）。

请各单位选派有一定翻译基础的人员参加。请市外办协助组织本市外语干部和翻译人员统一报名参加。

对于在组织过程中有突出贡献的予以嘉奖；完成培训课程，成绩合格的学员获高级英语翻译培训班结业证。

请各单位认真组织报名并填写报名表，于2012年2月10日前发至中心邮箱，或发传真至翻译中心。

联系人：省外事翻译中心 王敬群、姬丹丹

电话：0531- 86127742 、86137876

传真：0531- 86019718

邮箱：shandongfanyi@126.com

附件：2012年山东省外事高级翻译培训班报名表

二○一一年十二月二十八日

附件：

2012年山东省外事高级翻译培训班报名表

姓名		性 别		出生年月
毕业院校（专业）				学历
工作单位				职务（称）
单位电话		手 机		电子邮箱
口 译 工 作 经 历
笔 译 主 要 成 果
业务亟待提高领域
对于授课内容的建议
单位意见	（公章）
备　 注