北京时间3月26日,科比在微博中写下了一段支持张继科的话语,篮球与乒乓球领域的杰出选手惺惺相惜,偶像的力量也在鼓舞更多的人。
科比在微博中写道:Others move forward with care, step by step。 I advance with determination, leap by leap。 — Zhang Jike, Table tennis world champion (其他人一步一步小心前进。我坚定地前进,跃进跃进。——张继科,乒乓球世界冠军)而在本条微博的配图中,科比在翻译时还调皮了一下,写道:别人是一步一个脚印,我是一步一个坑。
科比支持张继科 到底是什么事?
其实科比曾痴迷乒乓球。在2013年的一次客场之旅中,湖人官网记者特鲁德尔连下两局击败科比。事后,科比去购置了一张奥运会专用的乒乓球台在家苦练。
曾有人总结过张继科与科比的十大共同点,比如子承父业,年少成名,勤奋刻苦,球技精湛等等。科比vs继科,不知道这两位优秀选手曾经影响了多少人,也不知道未来他们还会鼓舞多少人。
豆豆不爱吃豆豆呢:哇,两位传奇人物!两位都是各自领域的杰出人物!惺惺相惜!
外卡演员:这是再说坑太多了吗[二哈][二哈][二哈]
多丽丝的多:非常迷的翻译[允悲][允悲]我科和你科 蜜汁交集