赵氏者，洛阳女，未作人妇。年方二八，是善辩，城中未有及也。

有客远来，闲隙间，与赵父相谈甚欢。或曰：素闻令媛善辩，愿请一见。欣然允之。

未几，环佩丁当，赵女出。

赵父不说：何故迟来？

对曰：客自远来，理应款待。洛阳之地盛产鱼，前日偶得熊掌一副，尊母之所以嘱之予也。曰『薄水之心，不成敬意』

客大笑：一女何其愚！熊掌与鱼，焉兼得？

赵女不言，亦笑。

客大惑：孰为汝之言匪谬乎？若尔，择何？

对曰：兼得。

客曰：女流也！古有云『不可兼得』未闻邪？

对曰：请说之。洛阳有鱼夫，以卖鲍为业。海有大鸟，直千金。鱼夫困，问：皆可得钱千金，捕何？

曰：不可兼得，择一捕之。

曰：是若如此，则鱼夫不如更业也。

又曰：鱼夫日捕鲍数担，取一，置之于大鸟之地，鸟馋而食之。鲍以壳夹之。固鸟识飞天之术，能耐其何？之时，鱼父便可坐收两利，何乐而不为？

熊掌与鱼，非不可兼得，人之心也。固以一利足，是无曾想之。心无帷幄者，何以得天下？人常以少数满，无兼得之心，无兼得之容，不可兼得。心想得兼以得之容，得之也。

客大服，乃归。于此，赵女之名千里也。