起诉离婚已达20日仍未收到通知，实属异常情况，当事人可赴人民法院查询原因；
若发现人民法院存在不立案、拖延立案或干扰立案等行为，可向受诉法院或上级法院进行投诉。
根据相关法律规定，人民法院应在收到诉讼材料后7日内完成立案工作，并通知当事人；
如不符合起诉条件，亦需在7日内出具裁定书，明确不予受理。
因此，若法院逾期未予回复，当事人有权前往查询进展，若发现法院未按照法定程序处理诉讼材料，则可依法投诉。
【法律依据】
《民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
第一百二十六条
人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百二十二条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉。