发布部门: 国家出入境检验检疫局
发布文号: 动植检动字（1997）41号

各直属口岸动植物检疫局、动物检疫所：
1997年4月4日，农业部刘江部长签署农业部1997年第19号令，宣布废止1996年农业部令第11号《禁止从美国新城疫疫区输入禽类和禽类产品的规定》。根据《中华人民共和国进出境动植物检疫法》及其实施条例的有关规定，现将废止农业部1996年第11号令后从美国输入禽肉的有关检疫问题，重申并规定如下：
一、从美国输入禽肉的，仍由国家局办理检疫审批手续，各口岸动植物检疫机关不得办理从美国输入禽肉的检疫审批手续。

二、进口禽肉只限在口岸动植物检疫机关批准注册的饭店、宾馆等做配餐用，或在经国家局批准注册的工厂做来料加工或熟制加工用，不准在市场上鲜销。
申请进口者，必须为具有进口权且直接对外签约的法人单位。申请时必须填写国家局统一印制的审批单，并随附与批准注册的饭店、宾馆或工厂签订的销售或加工协议。

三、从美国进口禽肉时，必须原包装、原证书从美国直运我国。用集装箱运输的，可以经由其他国家和地区运输入境，但必须有美国农业部在集装箱上加施的封识，且在运输途中不得开拆。

四、每批进口禽肉必须随附有美国农业部签发的正本检疫证书，证书中须注明禽肉的产地，屠宰加工厂注册编号、全称和地址；用集装箱运输的，须注明集装箱号码和相应的封识号码。

五、从美国进口禽肉运抵我国入境口岸时，发现有下列情况之一的，由口岸动植物检疫机关责令进口商作退回或销毁处理：
1．无国家局签发的正本检疫审批单的；
2．无美国农业部签发的符合上述规定内容的检疫证书的；
3．货证不符的。

六、由打私部门截获的进口禽肉，必须在注册的工厂进行熟制加工后方可销售。

在执行中有何问题，请及时上报国家局。
　

中华人民共和国动植物检疫局　
一九九七年