这是因为夫妻共同财产本身就包含夫妻双方的份额，原则上来说是每人一半，平等分割，因此借贷款项中的一半属于债务人的财产，债务人只需要偿还债权人财产的部分就可以了。