当发生人身伤害案件且伤势尚未痊愈或其他因素导致无法直接参与商谈赔偿事宜时，受害者可委派近亲或代理人代表其与赔偿义务方进行调解交涉。
从实际情况看，由于受害者未能亲自在场，由其近亲或代理人代为调停可能更为恰当合适。
【法律依据】
发生人身损害后往往会因为损伤并未痊愈或是其他原因，在协商损害赔偿的时候受害人不能亲自到场。这时候可以委托其近亲属或者是代理人前去和赔偿义务人调解。
其实，从另一方面来看，受害人不到场，由近亲属或者是代理人出面同赔偿义务人就赔偿问题进行调解更为适当。
第一，很多人身损害纠纷的发生是因为打架或者是交通事故导致的，受害人与赔偿义务人有着直接的冲突，在调解的时候很可能因为情绪把控不当将矛盾激发出来，不利于双方解决问题。
第二、受害人一方可以以受害人伤势并未痊愈，突出因该次事故对受害人造成的损害较大，可以尽可能地维护受害方的合法权益。