民事诉讼法规则与管理合同之法律法规存在关联性，同时亦有明显区分之处。
民事诉讼法则作为一项程序法规，它确立并约束着民事诉讼的整个流程及规则，涵盖了从起诉到执行的所有环节，为处理民事纠纷设下法定的程序基础。
相较之下，合同法则主要规范合同双方当事人间的权利和义务，如合同的签订、有效性、履行、修改、终止以及违约责任等方面。
在合同纠纷出现之际，需根据合同法来明确当事人的实体权利和义务，随后按照民事诉讼法所规定的程序来解决争议，维护权益。
简言之，合同法决定了纠纷的实质内容，而民事诉讼法则提供了解决问题的程序途径，两者相互协作，共同保护民事主体的合法权益和社会的公证公平。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。